请问自己办理英国签证翻译，是不是就把翻译写在复印件旁边就好了？
2023-02-25 17:41:35
刚办过英国签证，除了银行流水在工资栏边上英文注明，其余都是另外翻译的，不是在中文复印件上直接写的
旅游博主-喝了点洋墨水
1，移民局官网并无要求格式化或者官方认证的翻译，所以你不用过于焦虑何种选择，哪种适合你自己就是最好的；2，对于户口本出生证一类的短小内容的，不妨自己做个雷同的英文版表格，这样显得不那莫乱，毕竟巴掌大的复印件再戳进注释显得很乱；3，量大的文件，比如流水，只有汉字的话最好注释英文，文笔端正，然后用HIGHLIGHT笔划一下，这样他们就看到重点啦！4，签证中心的小姑娘就是文员，她啥也不管，就是收文件，所以你自己做的有数就足够啦！移民局网站上提示的不要的文件都不要拿就行了；5，祝你旅途愉快！
旅游博主-蕙心静好
翻译好打印出来比较正式。具体可参考这篇攻略：https://bbs.qyer.com/thread-3156853-1.html
旅游博主-wcm360
流水单不用翻译，资金证明银行有中英文双语版的。证件类的应该另纸翻译。
旅游博主-咦我们见过吗
直接手写翻译完全ok 我就是这么干的 秒出签 给你参考
旅游博主-奚小灰
电脑打出来也比较清楚易读而且比较省力吧。
旅游博主-reservoir
单独一份英文翻译版比较好。
旅游博主-精甩边
单独翻译好点。
旅游博主-wanwei4
单独的翻译件
旅游博主-原来是只猫
我在穷游商城办签证 https://z.qyer.com/deal/117827/
签证类型：英国个人旅游签证
入境次数：多次
停留天数：180天（以使馆签发为准）
订单有效期：3个月
有效期：2年（以使馆签发为准）
办理时长：3工内完成填表预约，进馆后15个工作日内（加急3-5工；特急1工）
是否面试：需要采集指纹
递签城市（不分领区）：北京、长沙、成都、重庆、福州、广州、杭州、济南、昆明、南京、上海、沈阳、深圳、武汉、西安
